Blog

台風19号で被害を受けた方々に心からお見舞い申し上げます。実家のある宮城や福島でも被害が大きかったようで、浸水した友人宅の情報などが日々流れてきます。一日も早く普段の生活に戻れるよう、心よりお祈りしております。 来週から、東京青山のギャラリーマヤ2で「Peacecard ピースカード展19」が開催されます。ピースカードは平和の絵はがき展。 一年に一度平和のために絵を描き、絵はがきにして送り、平和について考える機会を持とうというものです。 Peacecard ピースカード展19 2019年10月21日(月)〜10月26日(土) MAYA2 私もポストカードを出品します。今年のテーマ「トコトコ」をイメージした線画です。会場では、こちらを含めさまざまな作家さんのカードを販売していますので、ぜひご覧下さいね。 ご覧いただくだけでなく、こちらの展覧会は誰でもハガキ一枚で参加可能です!下記詳細をご覧の上、ぜひ平和のおはがきをお送り下さい。 PeaceCard 19 詳細 また、併設のギャラリーハウスマヤでは山本祐司さんの個展も開催されます。こちらも素敵な展覧会になりそうです。私自身が伺えないのがとっても残念なのですが……。ぜひ〜。 *** 「PEACECARD 19」 ピースカードは平和の絵はがき展。 一年に一度平和のために絵を描き、絵はがきにして送り、平和について考える機会を持とうというものです。 あなたのピースを絵はがきにして、宛名面にPEACE CARDという文字を入れ、ピースメッセージを書き入れて、ピースカード展会場宛に開催の前週に届くよう、切手を貼ってお出しください。 【送り先】 〒107-0061 東京都港区北青山2丁目10-26 MAYA2 「PEACE CARD 2019 東京展」 届けられたカードは、そのまますべて展示に加えられます。すべてのカード展は、参加無料です。 ピースカード東京は、1988年の開始以来、今年で32年目となります。 今年のピースカード東京のテーマは『トコトコピース』です。 同じ週に併設のギャラリーハウスマヤで個展をされるピースカード初期からの参加者 山本祐司さんのキャッチフレーズ、できることを一歩ずつ の「トコトコ」。 平和を大上段に考えるととてもむずかしいことに思えますが、身の回りの小さな関係を一歩ずつトコトコ重ねていくことこそが平和をつなげていくことだと考えます。 あえて言わせていただくならば、お隣やまわりの国々の人たちを悪く言い煽り立てる風潮には断じて与しない。それも「トコトコ」です。「私自身」の身の周りを数度重ねると必ずたどり着くほどの、近くて親い存在なのですから。 ぜひあなたのピースカードをお寄せください。 もちろん、今年のテーマにこだわらず広くラヴ アンド ピースな題材のカードも大歓迎です。 あなたの平和の願いを届けて下さい。 (東京展では展示の際は、ご住所など差出人の個人情報部分をテープ等で見えないよう保護します。各地の展示詳細はそれぞれのサイト等でご確認下さい) 今年のピースカードは10/21東京→10/22関西京都→10/24名古屋→11/1山梨小渕沢フィリア→12/21宮城石巻の順に展示が開催されます。各会場に開催の前週に着くようピースカードを送って下さい。 【原画展参加者】 アイバカヨ 青山タルト あらいしづか 石井秀卓 石坂香 大須賀理恵 大石篤 大森とこ 奥田里美 長田結花 落合ゆう子 オブチジン カトウアズサ 加藤由 北見隆 くまあやこ 倉谷美代子 小牧真子 斉藤美奈子ボツフォード 櫻井乃梨子 嶋津まみ 城芽ハヤト すがゆり 臧晗晶 五月女ケイ子・はる 石哲元 高橋みわ 谷口シロウ ツトム・イサジ 中村幸子 中村桃子 夏秋妥世 にらづかかずこ 早川世詩男 林・恵子 ヒロミチイト MAKO オケスタジオ Marron ミネタトモコ みやかわさとこ 桃山鈴子 矢ヶ崎由香 やなぎさわよしゆき 山崎杉夫 山本祐司 リーカオ 【会期中イベント】 売り上げの一部はチャリティとして台風被災復旧のためにあてられます。 似顔絵のご予約はメールでも承ります。 galleryhousemaya@gmail.com (コピペして下さい) ◯10月21日(月) 17:00〜オープニングパーティ オブチジンさんのご協力で、横浜「THRASH ZONE」のクラフトビール「SPEED KILLS IPA.」も一樽ご用意してカップ販売いたします。 石井秀卓さんの自家製蜂蜜もお愉しみください。 ◯10月22日(火) 12:00〜15:00 林・恵子さん  てんとう虫バッジ付き似顔絵 ◯10月23日(水) 15:30〜18:30 谷口シロウさん  天使な似顔絵 1000円 ◯10月24日(木) 15:30〜18:30 MAKOオケスタジオさん IPadプロ3台によるWS 無料 ◯10月25日(金) 15:30〜18:30 くまあやこさん  犬似顔絵 1500円

秋〜。紅葉始まりました ご無沙汰しています。4月に引っ越してから、なんともう半年!パリも涼しくなってきました。コートやぐるぐるスカーフの人が日に日に増えている感じです。 国越え一年目にワタワタするのは過去の経験からわかっていたのですが、今年も例にもれず。。移転やビザ関係、アパート探し。仕事もたまたま重なって、駆足の半年でした。 普段はほぼアパートに引きこもり、外はスーパーかコーヒーショップに出かけるくらい。あれ、ここどこだっけ…みたいな 涙  フランス語の学校も初級でストップしたまま。コーヒーとクロワッサンしるぶぷれ〜以外言えないし。 でも、パリの街はやはり素敵です。歴史も活気もあって、たくさん刺激をもらいます。ショーウインドウとか、すれ違う人の服の色使いとか、気になって立ち止まってしまうこともしばしば。ちょっとしたものが美味しかったり、デザインがこじゃれていたり。 本を愛する人が多いようで、小さな書店がたくさんあるのも嬉しいです。店員さんは親切で、本への情熱も感じます。言葉が通じないのが残念なんですが…。 小径や街灯がかわいいっす パリの人って憂鬱で無愛想…みたいなイメージがありましたが、それもかなり予想とちがいました。陽気で人懐こい人が多いのに驚きました。たまたま夏だったからでしょうかね 笑? そうそう、そんな中ではありましたが、楽しい思い出もいろいろできました。日本やNYから友人が遊びにきてくれたり、弟二人とボルドーで合流して、主人と4人でメドックマラソン(給水所にワインが出る大会です)に挑戦したり。のちほどまた、ぜひ写真更新したいです。 お店もいろいろとかわいいっす グラフィティもうまい人が多いっす 個人的にフランスは、ドイツよりもアウェー感を強く感じる場所だったりするのですが、こういう全然似合わないところに居てみるのもおもしろいかもしれません。 ではまた、近況おしらせしていきますね〜。

イラストを手がけた「うらしまたろう」(令丈ヒロ子 文・講談社 刊)の絵本原画を展示していただいた、長野のイルフ童画館「うらしまたろう展」が無事終了いたしました。 武井武雄さんやいわさきちひろさん、宇野亜喜良さんなど歴代の「うらしま」がずらりと並ぶ、にぎやかな展覧会になりました。 併設書籍コーナーでお取り扱いいただいた「うらしまたろう」の絵本は、引き続き、全国書店やAmazonにて販売中です。どうぞ詳細ご覧下さい。 ** イルフ童画館企画展「うらしまたろう展 あんな浦島、こんな乙姫」 '「うらしまたろう」は、昔話を代表するお話です。伝承物語として現代も語り継がれ、人々に愛されてきた物語は、多くの絵本作家に、その世界を表現されてきました。しかし作家の個性や画材によって物語の印象は大きく変わってきます。本展覧会では、10名の作家たちの思いが込められた「うらしまたろう」の世界をご紹介します。' 2019年7月20日(土) - 9月23日(月・祝) 10:00~19:00毎週水曜日休館(祝日は開館) 岡谷市日本童画美術館 イルフ童画館 〒394-0027 長野県岡谷市中央町2-2-10266-24-3319 交通アクセスJR中央線岡谷駅下車、徒歩5~7分 長野自動車道、岡谷I..Cから車で5~10分*車でお越しの方は市営駐車場(450台)をご利用ください(市営駐車場は5時間無料) 詳細はこちら ** 私が注目しているのが、併設カフェ企画限定メニュー「かめのソーダフロート」!ご覧ください、私の描いた太郎と亀が、なんとフロートに。。 企画展以外にも、常設展では武井武雄さんコレクション「日本の昔話展」もご覧いただけます。見ごたえありそうです! お近くお立ち寄りの際は、ぜひお立ち寄り下さい ^ ^

仕事とは全然関係ないのですが、なんとドイツのファッションマガジンでインタビューを受けました(笑) I was interviewed from a German magazine 'FashionToday'. I'm talking about my personal impressions about German, Japan, and French fashion. It has absolutely no connection with my work itself, but it was actually fun to talk about it! https://www.fashiontoday.de/2019/06/berlin-mit-statement-paris-mit-charme/ なぜに私がファッション…。 自分でもよくわかりませんが、聞かれるがままに、ドイツやパリ、東京の女性の印象などについて語っています。文章は……あたりまえですがドイツ語です 涙  なぜこんなインタビューが…と思われるかもしれませんが、Finn und Jellyという児童書アプリの仕事をご一緒している作家さん(記事にもお名前ありますが、Cordelia Albertさんという方です)が、実はファッション系のライターさんでもあった…ということが判明。ちょっと変わった遍歴をつづけている私が取材を受けることになった次第です。 世の中、何があるかわからないものですよね。。 Finn und Jellyhttps://finnjelly.ovw-verlag.de 最近手がけている絵本のイラストなども載せて下さっています。よかったらぜひご覧いただけたら幸いです。

ayukotanaka.com をリニューアルしました!19年の仕事や近況など、ブログ形式で気軽にUPしていきたいと思います。ぜひ遊びにきていただけたら嬉しいです。最新のポートフォリオも、サイト内に随時追加中です。オリジナルショップ・リトルホワイノット はこちらから。2014-17年の作品は ayukotanaka.myportfolio.com でご覧ください。18年までのブログは blog.ayukotanaka.com でご覧ください。 ayukotanaka.com has been renewed! I have now included many new works and current entries. Even though many of them have titles in Japanese, I have included short descriptions in English. I am currently working on the updating of my portfolio, but for the moment,

7月までパリのジャクマル・アンドレ美術館で開催されていたハマスホイ展に行ってきました。 ずっと「ハンマースホイ」と呼んでいたのでちょっと違和感があるのですが、日本で来年開催の東京都美術館での展覧会から「ハマスホイ」と呼ぶようになったようなので、私もそちらにならうことに。 ハマスホイは、昔から大好きな画家の一人。デンマーク、コペンハーゲンの出身で、室内の風景を描き続けました。モノトーンの色使いと静謐な空気感がなんともいえず素敵で、日本にもファンの多い人です。 今回一番好きだった作品はこれ。男性の絵って珍しいなと。黒と白、少しのグレーだけでやさしい奥行を表現している。決めるところはちゃんとエッジをきちんと効かせている。 小さい展覧会でしたが、この美術館のみどころは建築物そのもの。名前にもなっている美術収集家夫婦の邸宅が、とっても美しいんです。 こちらの展覧会は終了しましたが、来年1月から東京で開催される展覧会もとっても楽しみ。帰国時絶対行こうと思います。 ハマスホイとデンマーク絵画 Vilhelm Hammershøi and Danish Painting of the 19th Century 2020年1月21日(火)~3月26日(木)東京都美術館https://artexhibition.jp/denmark2020/